|
В Сербии издан двухтомник полного собрания сочинений Даниила Хармса
Вышел в свет двухтомник полного собрания сочинений Даниила Хармса на сербском языке тиражом 800 экземпляров. Презентация сборника состоялась в Доме Джуры Якшича (Белград) в рамках международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения русского абсурдиста.
Группа сербских филологов совершила поистине титанический труд, переведя на сербский язык поэтическое, прозаическое, драматическое, эпистолярное и дневниковое наследие Даниила Хармса. Над переводом работали: К. Ичин, М. Грбич, Н. Ненезич, Б. Сабо, Б. Чурич, Е. Кусовац, Ю. Станков, А. Яковлевич. Издатель — Владимир Меденица.
|